If you want to upload files to the Fast Download of your Game Server, the only thing you need to do is upload/create the files and afterwards restart the server.
The files will be loaded automatically. There is no need for additional plugins or configuration.
If there is any difficulty, please do not hesitate to contact us.